TORONTO, CANADA [12 novembre 2024] — Allergan Aesthetics est fière d’annoncer l’approbation par Santé Canada de CoolSculptingMD ELITE, la prochaine évolution en matière de remodelage du corps.
CoolSculptingMD ELITE est le dispositif de cryolipolyse de nouvelle génération. Il est doté de deux têtes d’application amovibles soutenues par un puissant refroidisseur capable d’offrir un traitement plus efficace, d’un nouveau design soigné et sophistiqué, d’une interface utilisateur modernisée et de nombreuses autres améliorations technologiques. Chaque détail signifie une expérience d’élite inégalée.
« Le lancement de CoolSculptingMD ELITE au Canada incarne notre engagement incessant envers l’innovation et l’obtention de résultats optimaux pour les patients, a déclaré Carolina Martin, directrice générale d’Allergan Aesthetics Canada. En qualité de créateur du remodelage corporel, c’est avec fierté que nous partageons nos connaissances et offrons des outils qui permettent d’obtenir des résultats exceptionnels pour les cabinets et les patients dans tout le pays. »
CoolSculptingMD ELITE a été conçu pour offrir de meilleurs résultats, plus rapidement. Les applicateurs détachables repensés épousent davantage les courbes naturelles du corps et offrent un meilleur ajustement et un plus grand confort. Cette innovation deux-en-un change la donne et améliore l’efficacité de la clinique en réduisant le temps que les clients passent sur la chaise.
Nous avons à cœur la sécurité des patients. C’est pourquoi CoolSculptingMD ELITE a un profil de sécurité établi avec des mesures de sécurité brevetées. Le système comprend des capteurs brevetés Freeze DetectMD qui surveillent les tissus pendant le traitement et arrêtent le processus si une condition de gel est détectée. Les capteurs CoolControlMC en temps réel ajustent la puissance de refroidissement pour optimiser les résultats chez le patient, tandis qu’un coussinet de gel breveté assure un contact thermique constant entre l’applicateur et la peau, protégeant ainsi davantage la peau du patient.
Ce sont plus de 4,1 millions de personnes au Canada qui envisagent des traitements non invasifs de réduction de la graisse comme CoolSculptingMD1. Et CoolSculptingMD est le pionnier de la catégorie qu’est le remodelage du corps, avec plus de 20 années de recherche2 et plus de 17 millions de cycles de traitement dans le monde entier3. Le NOUVEAU CoolSculptingMD ELITE s’appuie sur cet héritage avec une technologie de nouvelle génération qui donne des résultats.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR L’INNOCUITÉ DE COOLSCULPTINGMD ELITE
Renseignements importants sur l’innocuité
Au cours de l’intervention, les patients pourront ressentir une traction, un tiraillement, un léger pincement, un froid intense, des fourmillements, des picotements, des douleurs et des crampes à l’endroit traité. Ces sensations se dissiperont une fois la zone visée engourdie. Après l’intervention, les effets secondaires typiques sont les suivants : rougeur, fermeté, blanchiment transitoire et (ou) légères ecchymoses sur les bords de la zone traitée, picotements, piqûres, inflammation de la peau, gêne au niveau de la gorge après le traitement de la zone sousmentonnière, rougeur et ecchymoses légères à modérées (dans de rares cas, elles peuvent être graves), gonflement, sensibilité, crampes, courbatures, démangeaisons, sensibilité de la peau et engourdissement. L’engourdissement peut persister jusqu’à plusieurs semaines. Une sensation de pesanteur à l’arrière de la gorge peut se manifester à la suite d’un traitement de la zone sous-mentonnière.
CoolSculptingMD ELITE n’est pas un traitement de l’obésité. CoolSculptingMD ELITE n’est pas une intervention qui permet de perdre du poids et ne peut remplacer un régime alimentaire sain et un mode de vie actif.
Il faut toujours déterminer au cas par cas dans le cadre de l’évaluation et de la consultation si le traitement par CoolSculptingMD ELITE peut convenir à un patient donné. CoolSculptingMD ELITE ne convient pas à tous les patients. Veuillez consulter le mode d’emploi avant l’intervention. Les résultats peuvent varier d’un patient à l’autre.
Consultez le manuel d’utilisation du système CoolSculptingMD ELITE pour avoir une liste complète des contre-indications, des mises en garde, des précautions et des effets secondaires potentiels. Il est déconseillé d’administrer des traitements qui ne correspondent pas à ceux décrits dans les lignes directrices.
Les effets indésirables doivent être signalés à Allergan Aesthetics, une société du groupe AbbVie, au 1-866-653-9308. .
©2024 AbbVie. Tous droits réservés.
À propos d’Allergan Aesthetics
Chez Allergan Aesthetics, une société AbbVie, nous développons, fabriquons et commercialisons un portefeuille de marques et de produits phares sur le marché de l’esthétique. Notre portefeuille d’esthétique est composé de produits injectables pour le visage et de produits de remodelage corporel, de plastie, de soin de la peau, et plus. Notre but est de toujours proposer à notre clientèle des produits innovants, de la formation, un service exceptionnel et un engagement envers l’excellence, le tout accompagné d’une touche personnelle. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au site www.allerganaesthetics.ca ou suivez-nous sur Instagram à @allerganaestheticsCA.
À propos d’AbbVie
La mission d’AbbVie est de mettre au point et de fournir des médicaments novateurs qui permettent de résoudre les problèmes de santé graves d’aujourd’hui tout en répondant aux défis médicaux de demain. Nous visons à produire un impact remarquable sur la vie des gens dans plusieurs domaines thérapeutiques clés : immunologie, oncologie, neurosciences et soins oculaires — ainsi que dans les produits et services de notre portefeuille d’Allergan Aesthetics. Pour de plus amples renseignements sur AbbVie, veuillez vous rendre au www.abbvie.com.
Énoncés prévisionnels
Certains énoncés contenus dans le présent communiqué de presse sont ou peuvent être considérés comme des énoncés prévisionnels au sens du Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les mots « croire », « s’attendre à », « anticiper », « projeter » et autres expressions similaires, ainsi que l’utilisation de verbes au futur ou au conditionnel indiquent généralement qu’il s’agit d’un énoncé prospectif. AbbVie met en garde contre le fait que ces énoncés prévisionnels sont assujettis à des risques et à des incertitudes qui peuvent faire en sorte que les résultats réels diffèrent considérablement de ceux exprimés ou sous-entendus dans les énoncés prévisionnels. Ces risques et incertitudes comprennent, sans s’y limiter, les défis liés à la propriété intellectuelle, la concurrence d’autres produits, les difficultés inhérentes à la recherche et au développement, les litiges ou actions gouvernementales défavorables, ainsi que les modifications des lois et réglementations applicables à notre secteur d’activité. Des renseignements supplémentaires sur les facteurs économiques, concurrentiels, gouvernementaux, technologiques et autres susceptibles d’affecter les activités d’AbbVie sont présentés à la rubrique 1A, « Facteurs de risque », du rapport annuel 2022 d’AbbVie sur le formulaire 10-K, qui a été déposé auprès de la Securities and Exchange Commission, tel que mis à jour par ses rapports trimestriels ultérieurs sur le formulaire 10-Q. AbbVie ne s’engage pas à publier des révisions des énoncés prévisionnels à la suite d’événements ou de développements ultérieurs, et refuse spécifiquement de le faire, sauf si la loi l’exige.
Contacts
Allergan Aesthetics
MR-Canada_Communications@Allergan.com
Holly Thornton
Proof Stratégies
hthornton@getproof.com
1 Tableau de bord Power BI, Allergan Aesthetics. Tableau de bord avec entonnoir de consommation (données obtenues à partir d’une étude de marché internationale – Allergan Aesthetics, Power BI).
2 Allergan inc. Données non publiées. Coolsculptingᴹᴰ for the last reference science and evolution: Nearly 20 years of research and development. INT/0586/2018. Mai 2018
3 Allergan inc. Données non publiées. Données disponibles, Coolsculptingᴹᴰ - 17 millions de cycles de traitement. REF-112195. Juin 2023.